hugo chavez who remains in cuba. the supreme court has ruled that chavez can take his oath of office as a late -- his oath of office at a later date when his condition has improved. big celebrations are getting under way in the venezuelan capital in support of the ailing president with several other latin american leaders attending events. >> chavez won a comfortable victory for a fourth term despite his health problems. later on, we will talk to a latin-american expert to talk about chavez and his government, but right now, a car bomb has exploded close to the defense ministry in tel aviv. at least four people have been injured. police believe the bombing is a criminal act and not one linked to palestinian militants. >> it is thought the target was the head of a notorious israeli mob. a motorcyclist was seen attaching an explosive device to a vehicle in which the man was believed to be sitting. he has already survived eight previous assassination attempts. the irish government has called on the european union to ease terms on its multi-billion euro bailout loan. the irish prime mini

venezuelan president hugo chavez worsens. they say he has a severe lung infection. "shutting down after a admitting to tax evasion. >> on the reconciliation between two rival palestinian factions. >> officials have announced their president is having trouble breathing. he contracted a severe lung infection. >> there is growing concern about whether he will be fit to be sworn in next week for another term in office. >> the leaders top aides are accusing them of psychological warfare in >> hugo chavez is the number one concern along with you would run but was below in his absence. the venezuelan government has finally released an official statement. >> dr. delicate surgery on december 11th, commandant job as succumbed to a severe lung infection -- commandant chavez has suffered a lung infection. >> he has already handpick his successor. he accuses the opposition on the spreading uncertainty. >> the united states is controlling all these machinations. they think his hour has arrived. it is an hour of madness with the right on the attack here and internationally. the people will remai

buenas tardes hugo chávez no llegó a venezuela hoy para su toma de posesión, está ausente y es lo único cierto, el artículo 231 de la constitución bolivariana dice claramènteúque el presidente tiene que tomar posesión en el 10 de enero, en la asamblea general, pero también se establece que si hay falta absoluta del presidente, se tendría que llamar a elecciones en 30 días, el tribunal superior de justicia, dijo que chávez tenía que tomar posesión otro día, a pesar que la misma constitución dice lo contrario, francisco urriezqueta, dice que para la oposición la constitución se ha violado >>> vinieron de todas partes del país al llamado del gobierno, miles de simpatizantes del presidente de venezuela, hugo chávez colmaron las calles de caracas, para respaldar el comienzo del tercer gobierno de chávez, sin chávez. >>> somos 8 millones y medio de chávez que nos vamos ajuramentar. >>> ausente desde hace más de un mes en la habana, donde está convalciente, chávez estuvo presente en gorros, en figuras, su mirada presente en las miles de gargantas que gritaban. >>>

reversibles podrían ser un arma de doble filo. >> el presidente de venezuela hugo chavez de quién no se sabe hace un mes fue visitado por vicepresidente nicolas maduro. >> ganarse la lotería fue lo peor que le paso. >> un latino >> las hipotecas reversibles podría ser de doble filo porque si de la pareja muere uno el otro podría no tener donde vivir. >> en febrero se vende la casa y yo me tengo que ir. >> la respuesta esta en estos documentos donde estaba hace 4 años en hipoteca reversible. >> hay personas que aunque no sea ventajoso por necesidad lo hacen, >> con los prestamos reversibles el dinero se recibe en el momento. >> la popularidad de las hipotecas reversibles esta ganando adeptos porque hay muchos ancianos pero los especialistas dicen que no son para todas las personas. >> y el problema es que la casa esta a nombre del esposo solamente, >> eso señor es crueldad con los viejos. >> jaime garcia univision ¡. >> nicolas maduro vicepresidente viajo a cuba a visitar al presidente de venezuela hugo chavez que esta con el presidente de perú y con la presidente de argentina

president's health crisis. the government insists hugo chavez will continue to lead even if he's too ill to be sworn in next week. we'll have the very latest live from caracas. you're watching al-jazeera live from london. also coming up, foreign forces on guard as rebels in the central african republic paint another town. shots are fired as rioters confront police in northern ireland and making the desert grow, technology helping israeli farmers turn saltwater into harvest gold. thank you for joining us. venezuela has re-elected diosdado cabello. some opposition politicians say power should pass to cabello if chavez is too ill to take the oath of office. ministers remain adamant machavez will not be replaced. >> this is clear leadership by chavez who is so responsible, we've studied the worst-case scenarios. we have a president who has been elected from 2013 to 2019 and has been re-elected and that term will be fulfilled. >> the vice president insists the supreme court can swear in chavez at a later date. >> already on the 10th of january, the new constitutional period begins and he cont

salud de hugo chávez, sufre una severa infeccion pulmonar, lo que le provoca insuficiencia respiratoria , por lo que no podría tomar posesion de su cargo >>que pasara si el no está en condición? >>esta semana en la habana no habra sorpresa, diodado cabello, podría ser ratificado dentro del partido de gobierno >>no se equivoquen con este pueblo ni con la revolucion >>las corrientes que dominan el partido socialista parecen estar de acuerdo. >>han estado actuando las fuerzas a duo, trasmitiendo ataques a la oposicion >>aquí hay una minoria muy venenosa, ultra derecha que no cesa en su ataque contra el comandante chávez >>la oposicion aspira a tener una representacion. >>lejos está un posible acuerdo. >>el presidente de la asamblea naciónal y vicepresidente, usan un lenguaje de intolerancia, que pordrían crear conflictos que nadie desea >>el tema principal es la salud de hugo chávez. >>tras la delicada cirugia del pasado 11 de diciembre, hugo chávez ha enfrentado complicaciones causas de una infeccin pulmonar. >>se denuncia una supuesta guerra del desierto psicologica alrededor

presidencial sin el presidente de venezuela, hugo chávez. >>> otra vez un tiroteo y otra vez en una escuela, un estudiante dispara dfentro de un salón de clases en california. >>> se cuentan por centenares la cantidad de víctimas de la influenza. >>> y demandan a la compañía de jenni rivera, dicen que buscan justicia, comenzamos. >>> este es su noticiero univisión edición nocturna con ilia calderón y enrique acevedo ♪. >>> muy buenas noches, mientras en la casa blanca el vicepresidente joe biden dirigía una tensa reunión con miembros del grupo de la asociación nacional del rifle para encontrar una solución a la violencia en el país, en california un estudiante de secundaria hiere a dos jóvenes al dispararle a sus compañeros, esto a menos de un mes de la masacre de la escuela primaria sandy hook, tenemos la historia a continuación. >>> el tiroteo sucedió en esta escuela secundaria de california, irónicamente una hora después de realizar un simulacro para saber cómo reaccionar en el caso de enfrentar a un pistolero. >>> sin embargo este año escolar fue recibido n

presidential inauguration as hugo chÁvez remains hospitalized in cuba. the venezuelan supreme court says chÁvez is still president, but the opposition is calling for a caretaker government and elections. we host a debate. a victory in the campaign against stop and frisk. >> going to the store in coming from the store, they're going to stop you. >> they stop about 90% of the people coming in. >> i don't mind the police being here, but not the harassment. >> new york police are not allowed to routinely stop pedestrians outside private residential buildings in the bronx. all of that and more coming up. this is "democracy now!," democracynow.org, the war and peace report. i'm amy goodman. at least five people have been killed in u.s. drone strike in pakistan earlier today. the strike hit a home in north waziristan. it was at least the seventh u.s. drone strike in less than two weeks. the attack comes as the cia nominee john brennan continues to come under scrutiny for his role in the obama administration's drone warfare overseas. in his remarks at the time, brennan had said there was not a

noches. a los indocumentadops. >> el gobierno de venezuela anuncioa que el presidente hugo chávez no estare presnete, quien presidira es la paregunta, así co0mnezamos. >> este su noticiero univisión con jorge ramos y maria elena salinas. >> buenas noches comenzamos el noticiero con una especie de inmigracion por infracciones pequeñas o por algun pequeño con la lye, la policía de los Ángeles se los entregaba al gobierno y eran deportados ahora ya no. >> cumplinedo con el propisto, dejaron de entregar a los inmigrantes por faltas menores. >> comenzamos el primero de enero con el fin de mantener la lucha contra el crimen,antes debiamos apresarlo 48 horas, ahora el jefe de policía dice que no vamos a detenerlos a menos que hayan hecho faltas mayores. >> el número de detenidos en custodia parar entregados a ais. >> abelino perez asegura que muchos trabajadores ambulantes fueron arrestados solo por salir a trabnajar. >> la orden del jefe sale solamente cuando calificaron como voluntaria en el controversial programa de comunidades seguras. >> lo que esta haciendo el departamento de

>> venezuelan president hugo chÁvez suffers complications from a severe lung infection after cancer surgery. ♪ >> you are watching al jazeera live from doha. deepening divisions in iraq. clamming discriminations by the shia-led government. almost a million remain homeless in the philippines. thousands of shark fins discovered on a rooftop in hong kong. controversial delicacy is booming. ♪ less than a week before he is due to be sworn in for a second term, the latest news on venezuelan president is not encouraging. the government says hugo chÁvez is suffering from complications from a severe lung infection after cancer surgery in cuba of. >> under pressure for more information on the state of the nation's leader, venezuelan officials have told us more about hugo chÁvez's cancer. >> falling the sensitive surgery on december 11, commander hugo chÁvez has faced complications as a consequence of a severe lung infection which has resulted in a respiratory deficiency that requires hugo chÁvez to remain in strict compliance with his medical treatment. >> chÁvez successor has been a

florida, eliana ross... dentro de dos o tres dÍas, se supone que hugo chÁvez tome posiciÓn como presidente de venezuela para un nuevo mandato de seis aÑos, pero chÁvez esta en una cama en un hospital de cuba y casi nadie sabe cuÁl es su verdadero estado de salud, discutimos quÉ pasa si chÁvez no estarÍa listo para iniciar un nuevo periodo presidencial, con el candidato ramÓn muchacho, el partido primero justicia. tenemos una entrevista con el nuevo gobernador de puerto rico, es alejandro garcÍa padilla, jorge viera conversÓ con Él y le preguntamos por quÉ no quiere que puerto rico sea el estado 51 de los estados unidos, y ademÁs, la casa blanca, va a iniciar un nuevo esfuerzo para aprobar una reforma migratoria y la legalizaciÓn de millones de indocumentados, pero, ¿cuÁl es el papel de las iglesias de la religiÓn en este proceso? lo hablamos con el reverendo samuel rodrÍguez, presidente de la conferencia nacional de liderazgo cristiano hispano, y con gabriel salguero, presidente de la coaliciÓn nacional de latinos evangÉlicos. y es el chef de los chef, llegÓ

david eades. also, coming up, concern over president hugo chavez's health. he has a severe lung infection in three weeks after cancer surgery. and a present in afghanistan, a dramatic transformation of one of afghanistan's most notorious and jails. prison in afghanistan. hello. thanks for joining us. another scene of devastation in syria. a car bomb exploded at a petrol station in the capital damascus, killing at least nine people and wounding many more. state media said the bomb targeted cars that were lined up to get patrol and they say the attack was carried out by what they call terrorists. opposition activists are preferring to blame the government. the blast took place in a northern district of the capital. jon donnison has this report. >> this is all that was left of the petrol station after what is thought to have been a car bomb attack. it is likely drivers would have been lining up for fuel, which is in desperately short supply. the neighborhood is said to have strong government support for members of president assad's sect. state television blamed rebel fighters, call

paso en las dudas por la ausencia del presidente hugo chávez que esta en cuba por el cáncer que tiene . >> uno de sus hombres fuertes ratificado como presidente de la asamblea genera la . >> estaban en las calles y alrededores ,la milicia firme y en uniforme . >> colectivos sociales presentes , cientos le apoyan y esperan su sanacion . >> que el presidente viene, el día estará presente porque para eso esta un pueblo . >> llegan diputados que reciben rechazo . >> [gritos] . >> a medio día el vicepresidente de venezuela, nicolás maduro , e sector lo cita en el parlamento , varios representantes , la elecciones sin sorpresas superan la primera prueba el presidente cabello ratificado . >> juro hacer carta cabal , lealtad suprema en todo lo que me toca defender la patria . >> la oposición poco pudo hacer , asppiraban a cargo intentan dialogar perono se puede y se endurece el discurso . >> la junta es presa , es sectarismo , es presa la intolerancia . >> ratifican a un hombre fuerte cargo de primera línea si se declara falta ausente en la habana , . >> hugo chávez es electo para ser

. hugo chavez has been in cuba since early december for cancer treatment. church leaders support the opposition view that the presidential inauguration must take place on january 10 or the constitution will be violated. >> it is clear in the text of the constitution that on the 10th of january, the term of the current president expires and a new one begins, for which hugo chavez was reelected. the october elections last year would've been pointless if a new government term was not voted on. the goal of this conference is not to intervene publicly in the interpretation of the constitution, but in this case the common welfare of the country and the defense of ethics is at risk. to manipulate the constitution to reach a political objective is morally unacceptable. >> it's been a for your weeks since the president was last seen in venezuela. his presence can still be felt on the streets of the capital caracas. >> for these people, street art is a way to get a political message out. that's why these days they want this to be present on everyone's mind. this person support the socialist re

government officials decided to postpone the inauguration of ailing president hugo chavez. the president had surgery last month for recurrence of cancer. officials say a respiratory infection will keep him hospitalized for some time. vice president maduro says chavez can be sworn in by a later date by the supreme court. january 10th is the deadline. chavez has appeals to venezuelan to back maduro as successor if he cannot continue as president and a new election is called. >>> prime minister shinno abe has -- the council on economic and fiscal policy is one of his two key pillars of his economic plan, along with a new task force to revive the economy. he chaired the first session of the council which reopened on wednesday after over three years of suspension. the financial minister, and bank of japan governor and four specialists from the private sector also took part. >> translator: in this panel we will discuss key policy matters to revitalize the japanese economy. i hope the members will draw up an outline of the government's economic and fiscal policies by the middle of thi

para visitar al convaleciente mandatario hugo chávez, una gran incertidumbre vuela sobre venezuela y también la oposición dice que en venezuela no hay un presidente legítimo, francisco urriezqueta con al información >>> primer día del gobierno del vicepresidente de venezuela, nicolás maduro y primer viaje internacional, destino lógico, la habana, maduro dijo que irá a cuba para visitar al presidente de venezuela, hugo chávez qlleva más de un mes convaleciente por la intervención quirúrgica por el cáncer que padece. >>> visitar a la familia, visitar al equipo médico, reunirnso con el comandante presidente. >>> ayer maduro hacia una juramentación simbólica del pueblo para anunciar el inicio del proceso de gobierno de chávez. >>> su gobierno interino ya es blanco de la oposición. >>> si nosotros interpretamos al constitución, estos funcionarios están usurpando el poder, porque su período se les venció. >>> estudiantes universitarios marcharon por las avenidas de caracsas pidiendo respeto por la constitución. >>> una carta por el ex ministro de defensa, dice que es

coming up in the next half-hour -- venezuelan supreme court upholds a delay in swearing in hugo chavez. >> germany's catholic church halts its investigation into child abuse by priests. >> and is this the next big technology breakthrough? 3-d printers this cult objects. -- that sculpt objects. >> venezuelas supreme court has upheld the indefinite delay of president hugo chavez's swearing in for a new term and said his present administration can continue operating. they made the statement amid a fierce debate between the government and opposition over weather the constitution requires the new president to be sworn in on thursday. >> until the new president can be sworn in, officials in the current administration will have the job of governing the country. the court ruled they could continue to fully exercise their functions under the principle of continuity of government. >> the supreme court announced the decision in an eagerly awaited tv broadcast. a constitutional row broke out after it became clear that the reelected president would be unable to attend. >> it is possible for the reelected preside

detalles sobre la salud del presidente hugo chavez.. take vo --una bacteria asesina causa panico entre padres de una comunidad en mexico.. los detalles al volver.. segment ends blanca --el gobierno venezolano informo hoy sobre la situacion de salud del presidente hugo chavez. vo --el ministro de comunicacion, ernesto villegas, dijo que chavez se encuentra en una situacion estacionaria en relacion con la descrita en el mas reciente reporte cuando se informo sobre la insuficiencia respiratoria que enfrenta el comandante como consecuencia de una infeccion pulmonar en el curso del post- operatorio. --hugo chavez, debe tomar posesion de un nuevo mandato presidencial de 6 aÑos este jueves pero su estado de salud hace prever a analistas que le ser imposible viajar a caracas para juramentarse ante el congreso como establece la constitucion. blanca --una bacteria causo la muerte de 5 bebes indigenas en chiapas, mientras que otros 41 se encuentran infectados y se necesitan de atencion urgente, raul torres nos dice como responden las autoridades mexicanas. 00:02 00:17 00:43 01:06 01:10 01:

hablar de los rumores en torno a la salud de hugo chávez. >> hemos llegado hoy desde la habana, hemos estado con los familiares, hijas e hijos del presidente hugo chávez, lo acompañamos todos los días de fin e inicio de año, en los próximos minutos, quizás en una hora, daremos un comunicado oficial con más información y es necesario que todo nuestro país, que en estos 22 días que han pasado de la operación, el gobierno de venezuela, hemos sacado no menos de 26 comunicaciones oficiales y siempre con la verdad. >> esta batalla, el presidente la ha afrontado con interés, el presidente está consciente de todas las circunstancias que está viviendo, son complejas, está consciente de la batalla que está dando y tiene un espíritu de batalla como siempre, con su fuerza de siempre, y eso es lo que nos ha dicho que transmitamos al pueblo. >> por su parte, se habló de unidad. >> el presidente hizo un llamado a la unidad revolucionaria y hemos insistido que entre ellos están sacando cuentas y en base a las supuestas peleas, acá hay algún tipo de problemas, o con los compañero

deteriorada salud del presidente hugo chavez , sufre una infeccion pulmonar todo parece indicar que no mpodra tomar osesion para un nuevo mandato así que si chavez no estuviera en venezuela que pasa ? . >>> todo nos dice francisco . >>> buscando despejar dudas de la salud de el presidente hugo chavez , tras someterse a otra operacion el mandatario , como establece la constitucion , el 10 de enero , si no hace juramentacion , sólo establesca , los elementos , y él continua en sus funciones y se establecera de acueddo con ose establece en la constitucion. >>> no se equivoquen con este pueblo y le va a costar muy caro, ténganlo por seguro que así será. >> las corrientes parecen estar de acuerdo, nicolás maduro quien representa el ala militar, han estado actuando a duos. >> la oposición aspira tener una representación en la junta. >> lejos está un posible acuerdo. >> el presidente de la asamblea nacional y también el vicepresidente, es un lenguaje que propicia la intolerancia y puede crear situaciones que nadie desea. >> todo está por definirse y sobre si el presidente chávez tiene e

coming up in the next half-hour -- venezuelan supreme court upholds a delay in swearing in hugo chavez. >> germany's catholic church halts its investigation into child abuse by priests. >> and is this the next big technology breakthrough? 3-d printers this cult objects. -- that sculpt objects. >> venezuelas supreme court has upheld the indefinite delay of president hugo chavez's swearing in for a new term and said his present administration can continue operating. they made the statement amid a fierce debate between the government and opposition over weather the constitution requires the new president to be sworn in on thursday. >> until the new president can be sworn in, officials in the current administration will have the job of governing the country. the court ruled they could continue to fully exercise their functions under the principle of continuity of government. >> the supreme court announced the decision in an eagerly awaited tv broadcast. a constitutional row broke out after it became clear that the reelected president would be unable to attend. >> it is possible for the reelected preside

las instituciones en venezuela coinciden que el presidente de venezuela, hugo chávez puede presentar juramento en otra fecha que no es mañana. >>> dos hispanos serán protagonistas en ♪. >>> en venezuela los poderes legislativo y judicial, este u lto a través de la corte suprema de justicia acordaron que el presidente hugo chávez no tiene que tomar juramento, es decir chávez no está en venezuela no juramenta mañana pero seguirá siendo el presidente. >>> no es necesaria la toma de posesión en relación al presidente hugo chávez frías, en virtud de no haber interrupc. >>> en el ejercicio del cargo. >>> el vicepresidente de venezuela, nicolás maduro dijo que mañana al mediodía habrá un gran acto en honor al presidente. >>> precisamente después que el vicepresidente de venezuela, nicolás maduro hicidra un llamado para atacar a los que ocupan las redes sociales, un hombre fue acusado de isntigar al terrorismo, univisión lo encontró y conversamos con él, puede ver la entrevista en univisionnoticias.com >>> el presidente de méxico enrique peña nieto promulgó la ley g

a su gobierno, veamos el reporte siguiente. >>> el dÍa que hugo chÁvez debÓo jurar ante el congreso para el nuevo perÍodo presidencial sus seguidores celebraron la ocasiÓn sin su lÍder. >>> preservar la salud de chÁvez es el norte. >>> vamos con che sha vÁvez, to somos chÁvez. >>> diagnÓstico que segÚn la versiÓn oficial no es alentador. >>> el concejal estÁ dis puesto a defender al gobierno. >>> si volvemos a ser vÍctima de violencia, de estado de necesidad por supuesto que vamos a actuar, con lo que tengamos en las manos. >>> mandatarios asistieron a la no toma de posesiÓn de hugo chÁvez. >>> todos preocupados para que nuestro hermano chÁvez pronto y pronto volverÁ a seguir liderando esta liberaciÓn del pueblo de latinoamÉrica y el mundo. >>> seguidores del presidente chÁvez y ministros celebraron en las calles de caracass, diputados de oposiciÓn convocaron a una marcha el prÓximo 23 de enero en defensa de la constituciÓn. >>> fue en cuba donde se decidÓo quien era el prÓximo presidente de la asamblea nacional y pretende ser desde cuba por los cu cubanos que

hugo chavez who remains in cuba. the supreme court has ruled that chavez can take his oath of office as a late -- his oath of office at a later date when his condition has improved. big celebrations are getting under way in the venezuelan capital in support of the ailing president with several other latin american leaders attending events. >> chavez won a comfortable victory for a fourth term despite his health problems. later on, we will talk to a latin-american expert to talk about chavez and his government, but right now, a car bomb has exploded close to the defense ministry in tel aviv. at least four people have been injured. police believe the bombing is a criminal act and not one linked to palestinian militants. >> it is thought the target was the head of a notorious israeli mob. a motorcyclist was seen attaching an explosive device to a vehicle in which the man was believed to be sitting. he has already survived eight previous assassination attempts. the irish government has called on the european union to ease terms on its multi-billion euro bailout loan. the irish prime mini

juramentacion simbolica en venezuela tras la ausencia de hugo chavez quien permanece en cuba por problemas de salud. temperaturas que se increntan este fin de semana, pero atencion porque esperamos lluvias maÑana viernes, enterese a partir de que hora, despues de la pausa comercial... y recuerde que puede mantenerse informado con noticias washington las 24 horas del dia visitando nuestra pagina web noticiasdc. com tambien ubiquenos en facebook y una vez mas la educacion en el estado de maryland llama la atencion a nivel nacional por su alto rendimiento .. lilian mass nos amplia ...por el quinto el sistema educativo publico del estado de maryland logra posesionarse en el primer lugar a nivel nacional con un promedio de v 87.8 , esto segu Ún la publicaciÓn " education week" la cual se encarga de evaluar niveles de calidad educativos estado por estado cada aÑo se toman en cuenta factores como : inversiÓn, rendimiento acadÉmico de los estudiantes y las diferentes polÍticas que apoyan a la educaciÓn, para evaluar a las escuelas factores que tambiÉn han sido prioridad para aqu

. ¿qué ganarás cuando pierdas? continuando con enfoque desde wwa washington y la saluda de hugo chÁvez es precaria, de eso se a sabe, salen detalles desde cuba sonbre lo ocurriÓ despuÉs de s u ult Última operaciÓn, pero todos se preguntan ¿quÉ ocurrirÁ ahora? h hugo chÁvez no se le ha visto, d diego arias, liÍder opositor, e acandidato, ex gobernador y e m embajador de venezuela en la o onou,onu (organismo naciones unidas( gracias por estar con nosotros y en estos momento el gobierno de venezuela estÁ en cuba y hasta cuando puede durar esto? mi primera apreciaciÓn es la sg siguiente, todo se estÁ resol e resolviendo en la habana y no lo resuelve hugo chÁvez, pero sÍ o los cubanos, venezuela sdones i paÍs que ha ayudado a cuba por muchos aÑos, de hecho, ni siqu e siquiera chaÁvez sabe lo que n tiene, solo los mediÉdicos cuba, pues han durado psicologicame a psicolÓgicamente, esto durarÁ tt todo el tiempo que Él dure con v vida, lo importante es que es el presidente electo de los veno venezolanos, la fecha 10 de en r enero es una obligaciÓn const u constitucional. >> t

presidente hugo chavez , tiene victoria una de las personas que enciende el horno noticias univisión 14 , comienza ya . >>> (♪ ♪) . >>> (♪ ♪) . >>> (♪ ♪) . >>> (♪ ♪) . >>> es hora del noticiero en espalol más premiado de la bahía noticias univisión 14 sólo a las 11 . >>> que tal buenas noches les saluda maría leticia , gracias por acompañarnos cuando un inquilino tiene problemas la vida se le puede complicar y mucho las autoridades alquilan viviendas , beatriz ferrari nos informa , en san josè recalcaron que los propietarios de los edificios , son responsables para que los inquilinos vivan en condiciones sanitarias . >>> està el drenaje estáncado , cleotilde vive en un departamento en josè y las situaciones no son sanas , està es la ventana de lo sucio del drenaje , nos afecta el olor que entra y està afectando también , la humedad , decia hay mauro mo , en varias parte no sirve , escurre agua de las paredes las ventansa y los muebles no creo que sea posible que nosotros estemos pasando en situación como està luis arevalo del departamento de regulaciones s

hugo chavez who remains in cuba. the supreme court has ruled that chavez can take his oath of office as a late -- his oath of office at a later date when his condition has improved. big celebrations are getting under way in the venezuelan capital in support of the ailing president with several other latin american leaders attending events. >> chavez won a comfortable victory for a fourth term despite his health problems. later on, we will talk to a latin-american expert to talk about chavez and his government, but right now, a car bomb has exploded close to the defense ministry in tel aviv. at least four people have been injured. police believe the bombing is a criminal act and not one linked to palestinian militants. >> it is thought the target was the head of a notorious israeli mob. a motorcyclist was seen attaching an explosive device to a vehicle in which the man was believed to be sitting. he has already survived eight previous assassination attempts. the irish government has called on the european union to ease terms on its multi-billion euro bailout loan. the irish prime mini

enfermedad de hugo chávez el gobierno de venezuela rompe el silencio. >>llega a san francisco la madre de la víctima de un choque. >>originarios de un honduras, dice el dolor que siente una madre vilma es la madre de francisco gutiérrez quien pierde la vida tras ser impactado por un hombre que huía de la policía,antes que todo fui a ver dónde perdió la vida mi hijo, agradezco los gestos y ver flores y tanto cariño que le tenían a mi hjo, quiero apoyo para movilizarme y enterrar a mi hijo en honduras, soy una pobre mujer luchadora, yo ayudo a mi familia e hijos. >>ella siempre ha tratado de salir adelante, ha quedado viuda con 7 hijos, la policía continúa haciendo investigaciones. >>mañana el sospechoso enfrentará 2 cargos de asesinatos. >>el sistema de detección de balazos de oklam llevó a la policía a arrestar a un hombre sten stevenson de 31 años de edad. >>en san francisco un hombre acusado de apuñalar a otro, a andrew se le fijó a una fianza acusado de matar a un hombre. >>docenas de familias que perdieron todo en san francisco recibieron ayuda

.. segment ends blanca --el presidente hugo chavez, blanca --el presidente hugo chavez, quien continua hospitalizado en cuba tras ser operado contra el cancer ... vo ....sufrio complicacione s tras una severa infeccion pulmonar que se derivo de una insuficiencia respiratoria que requiere un estricto seguimiento del tratamiento medico., todo esto lo informo ernesto villegas ministro de comunicacion. --chavez, de 58 aÑos y en el poder desde 1999, se sometio a la cuarta operacion contra el cancer el pasado 11 de diciembre. blanca-vo --ayer, mil 200 vendedores que se negaron a moverse de la zona del parque hula hula, se enfrentaron con elementos del cuerpo de agentes metropolitanos de la alcaldia de san salvador. --el altercado se habria prolongado hasta la madrugada de hoy despues de que el personal de la unidad de desarrollo urbano intento colocar una barda perimetral para continuar con los trabajos de remozamiento del centro historico. --4 vendedores resultaron afectados por gas pimienta, otros con balas de goma. blanca --por quinto aÑo consecutivo, las autoridades del distrito federa

familia necesitada. . >> [♪ ♪] . >> la ausencia del presidente hugo chávez genera cambios en la dinámica del a política de venezuela el vicepresidente de venezuela, nicolás maduro m también cabello a manejar sucesion ambos sobre posturas que el país dicen que son agresivos . >> esto es parte de la estrategia representantes y sus tendencias el vicepresidente de venezuela, nicolás maduro y el presidente de la asamblea cabello dan buenas señales como madfuro a la salida el sábado no se mostraba sin cabello a su lado . >> así es la tonica el duo toma las riendas con más fuerzas por la falta del presidente , con pronóstico reservado todo en nomrbe del presidente . >> es electo y lo será más allá del 10 de enero ,. >> hablan del choque de maduro y cabello como su representante por ahora su lealtad los une . >> hay versiones dudas de la cuál que predomina . >> unidad que es solo de fachada en coesion como polo de poder esta . > > el golpe de estado esta en ellos quienes tienen miedo son ellos . >> el duo asume posiciones radicales medios quien en opinión miran el panora

celebra el nuevo mandato de hugo chavez, sin el presidente.. los detalles al volver.. segment ends blanca ---el nuevo embajador de mexico en estados unidos hizo hoy un lllamado para que frene la venta de armas estadounidenses a bandas del crimen organizado en mexico take vo ---eduardo medina mora indic que aunque la regulacin y venta de armas en estados unidos es un tema interno, mxico har valer su inters de disminuir el trfico hacia su territorio. ---medina mora dijo que el gobierno de estados unidos ha reconocido que el 90% del flujo de armas hacia mxico proviene de territorio estadounidens e. cu --el oficialismo, ha llamado a sus seguidores a expresar masivamente su apoyo a el presidente venezolano, hugo chavez, quien no asumio hoy como marca la constitucion debido a que esta intervenido en cuba. --daniel garrido reporta. 00:02 00:31 00:51 01:01 01:14 01:26 take pkg stop open blanca ---vamos al pronostico del tiempo con ariel rodriguez.. ariel.. take pkg stop open blanca ---hay algunos padres de familia que quizas preferirian que sus hijos estudien en escuelas privadas pero no p

. also coming up, political uncertainty in venezuela. it is confirmed hugo chavez will not be sworn in on thursday. the president of the central african republic tells al jazeera the rebels have been backed by foreign powers. it is called the dream liner. now it is more of a nightmare for boeing. we will tell you why. about 1 million people inside syria are getting hungry because you win agencies cannot get food aid in side. the food organization is handing out rations to one and a half million people. it leaves many who are desperately in need without food. the un says more than 60,000 people have been killed in the uprising that began in march of 2011. the u.n. refugee agency says nearly 100,000 refugees have escaped violence in syria in the last month alone, and there are more than 590,000 refugees, up from before. many of those people have escaped the jordan camp, where winter storms are making already difficult conditions worse. tents have been flooded. many people are stranded, and a big snowstorm is expected to hit very soon. >> the weather is so cold. they tell us if they give

juramentaciÓn simbolica para oficial zar el tercer mandato de hugo chÁvez. hoy el gobierno de california corre wri brown presentÓ un mrn de presupuesto estatal para la ediciÓn pÚblica. >>> el gobernador brown enfatiza que los recortes realizados en los Últimos aÑos y la o aprobaciÓn de la propuesta 30 que inc cree menta impuestos permiten presentar un plan de 97 mil millones de dÓlares.>>> con el un fo que especÍfico, destinar fondos para la educaciÓn y asÍ invertir en el futuro de california cada estudiante recibÍ rara>>> 2600 dÓlares en promedio, las universidades estatales recibirÍan 250 millones de dÓlares mÁs y colegios comunitarios otros 198 millones, el dinero distribuido de acuerdo a la necesidad de condados para ayudar a a los menos privilegiados como estudiantes bilingÜes de bajo recurso. >>> como dice el gobernadores nos hacemos viejo en california y fen nos que invertir en los niÑos asÍ que estos niÑos que todavÍa necesitan ayuda le vamos a dar mÁs ayuda. >>> tambiÉn reconocen que invertir en educaciÓn es prioridad algunos creen que el plan del gobernador no

. >>> preocupaciÓn en mÉxico, crece confusiÓn entre la enfermedad del presidente hugo chÁvez y lo que sucedera maÑana en la asamblea nacional. >>> y tradicional de reyes, generaciÓn tras generacion se disfruta una tradiciÓn que llena de ilusiÓn a los mÁs pequeÑos de casa, la ediciÓn viernes del noticiero telemundo comienza ya. >>> (♪). >>> buenos dÍas comenzamos el noticiero con esperanzas que despierta el nuevo congreso para que se logre reforma migratoria integral debido que el nÚmero del hispanos que ocupan escaÑos en washington alcanzÓ cifra record tambiÉn en un encuentro con legisladores hispanos el vicepresidente john boehner reiterÓ el compromiso del gobierno para sacar de la sombra a millÓn de indocumentados. >>> liliana amplÍa. >>> a solo un aÑo de haber llegado a la capital estadounidense del salvador carla tiene esperanzas puestas en el nuevo congreso. >>> de que estemos en este paÍs ya sin estar escondiendo y tener un trabajo que no vamos ser discriminad discriminados. detener muchas oportunidades que aÚn nosotros no podemos tener simple por ti no tener

hugo chavez. he is reelected to lead the national assembly. >> most of what was in stock is now destroyed. >> farmers have damaged crops and mounting debt in sri lanka. >> welcome back. if you have travel plans toward turkey, it will be extremely snowy the next several days. look at all the white encompassing most of turkey. that will be snow. especially to the north, we expect to see a mid-40's centimeters of snow falling in the next two days. that will cause trouble the latest -- that will cause trouble -- that will cause travel delays. the rain in london is at bay. paris will have more sunshine. the temperature in london will be nine degrees. along the northern coast of egypt, we saw rain pushing through the last couple days. it is going to the east. israel has seen over 80 millimeters of rain in 24 hours. the rain will continue. we're talking about parts of lebanon and syria seeing heavy rain. snow be a problem in the higher elevations. benghazi, 18 degrees. tripoli, 17 degrees. i want to take youthursday at 9. >> the top stories on al jazeera. the syrian president has offer